Cập nhật lần cuối: 16/11/2026. Áp dụng cho ứng dụng Xem Ngày trên iPhone, Android và trang web xemngay.space (gọi chung là “dịch vụ”).
1. Chấp nhận điều khoản
Dịch vụ do Vu Tran phát triển và vận hành tại Việt Nam (“chúng tôi”). Khi cài ứng dụng, tạo tài khoản hoặc dùng trang web, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý, xin ngừng sử dụng dịch vụ.
2. Dịch vụ
Xem Ngày là lịch âm dương Việt Nam: đổi ngày âm sang dương, cho biết ngày và giờ theo tập tục, tìm ngày cho các việc như cưới hỏi, khai trương, chuyển nhà, và nhắc ngày giỗ, rằm, mùng một cho bạn và gia đình. Dịch vụ hiện được cung cấp miễn phí.
3. Nội dung chỉ để tham khảo
- Thông tin về ngày tốt xấu, giờ hoàng đạo, điểm ngày và việc nên làm, nên tránh là chú giải văn hóa theo tập tục và các nguồn lịch truyền thống, được nêu ở trang Nguồn và cách tính.
- Đó không phải dự đoán, không phải lời khuyên pháp lý, tài chính, y tế hay chuyên môn nào khác, và không bảo đảm kết quả của bất kỳ việc gì.
- Quyết định là của bạn. Với việc quan trọng, hãy cân nhắc thêm điều kiện thực tế và ý kiến của người có chuyên môn.
- Lịch âm được tính bằng thuật toán thiên văn cho múi giờ Việt Nam. Chúng tôi kiểm thử kỹ nhưng không cam kết không có sai sót; nếu thấy ngày nào chưa đúng, xin báo cho chúng tôi.
4. Tài khoản
- Bạn dùng được phần lớn tính năng mà không cần tài khoản. Tài khoản cần cho việc đồng bộ giữa các máy và lịch gia đình.
- Bạn cần từ 16 tuổi trở lên, hoặc có sự đồng ý của cha mẹ hay người giám hộ, để tạo tài khoản.
- Bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn cho email, số điện thoại và thiết bị dùng để đăng nhập, và về hoạt động diễn ra trong tài khoản của mình.
- Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong ứng dụng hoặc tại trang xóa tài khoản.
5. Lời nhắc
Chúng tôi cố gắng gửi lời nhắc đúng ngày giờ bạn đặt. Việc thông báo có hiện hay không còn phụ thuộc vào quyền thông báo, chế độ tiết kiệm pin, kết nối mạng và hệ điều hành của thiết bị. Vì vậy chúng tôi không bảo đảm mọi lời nhắc đều tới nơi và đúng lúc. Với những ngày quan trọng, bạn nên mở ứng dụng kiểm tra trước.
6. Nội dung của bạn
- Sự kiện, ghi chú và thông tin bạn nhập vẫn thuộc về bạn.
- Bạn cho phép chúng tôi lưu trữ và hiển thị nội dung đó cho bạn và cho những người bạn mời vào lịch gia đình, trong phạm vi cần thiết để vận hành dịch vụ.
- Bạn không đưa lên dịch vụ nội dung vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác, và chỉ nhập thông tin về người khác khi bạn có quyền làm vậy.
7. Lịch gia đình
Người tạo lịch quyết định mời ai và ai được sửa. Thành viên thấy tên hiển thị của nhau và các sự kiện trong lịch chung. Khi rời lịch hoặc bị gỡ khỏi lịch, bạn không còn thấy các sự kiện đó. Chúng tôi không đứng ra giải quyết bất đồng giữa các thành viên về nội dung của lịch.
8. Sử dụng được phép
Bạn đồng ý không: dùng dịch vụ vào việc trái pháp luật; tìm cách truy cập dữ liệu của người khác; can thiệp, dò quét lỗ hổng hoặc làm quá tải hệ thống; thu thập dữ liệu hàng loạt bằng công cụ tự động ngoài mức sử dụng thông thường; dịch ngược hoặc sao chép ứng dụng để phát hành lại.
9. Quyền sở hữu trí tuệ
Tên, biểu tượng, giao diện, mã nguồn và nội dung biên soạn của Xem Ngày thuộc về chúng tôi hoặc bên cấp phép cho chúng tôi. Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng dịch vụ cho mục đích cá nhân, không độc quyền và không chuyển nhượng. Phép đổi lịch âm dương dựa trên thuật toán do Hồ Ngọc Đức công bố.
10. Phí
Xem Ngày hiện không thu phí và không có giao dịch mua trong ứng dụng. Bạn tự chịu chi phí kết nối mạng với nhà mạng của mình.
11. Tạm ngừng và chấm dứt
Bạn có thể ngừng dùng dịch vụ và xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm khóa hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm các điều khoản này hoặc gây hại cho người dùng khác, và sẽ báo lý do cho bạn trừ khi pháp luật không cho phép.
12. Giới hạn trách nhiệm
- Dịch vụ được cung cấp theo hiện trạng. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không cam kết dịch vụ luôn liên tục, không lỗi hay phù hợp với mọi mục đích.
- Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ quyết định bạn đưa ra dựa trên nội dung tham khảo, từ lời nhắc không tới, hoặc từ việc mất dữ liệu chỉ lưu trên thiết bị.
- Không điều nào ở đây loại trừ quyền của người tiêu dùng mà pháp luật Việt Nam không cho phép loại trừ.
13. Thay đổi dịch vụ và điều khoản
Chúng tôi có thể thêm, sửa hoặc ngừng một tính năng. Khi điều khoản thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày ở đầu trang; với thay đổi quan trọng, chúng tôi báo trong ứng dụng trước khi áp dụng. Tiếp tục dùng dịch vụ sau thời điểm đó nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản mới.
14. Điều khoản riêng cho bản tải từ App Store
Nếu bạn tải ứng dụng từ App Store của Apple:
- Thỏa thuận này là giữa bạn và chúng tôi, không phải với Apple. Apple không chịu trách nhiệm về ứng dụng và nội dung của ứng dụng.
- Bạn được dùng ứng dụng trên thiết bị Apple mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo Quy tắc sử dụng trong Điều khoản dịch vụ của App Store.
- Apple không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ ứng dụng. Mọi yêu cầu hỗ trợ xin gửi cho chúng tôi.
- Chúng tôi, không phải Apple, chịu trách nhiệm về khiếu nại liên quan tới ứng dụng, gồm khiếu nại về trách nhiệm sản phẩm, về việc ứng dụng không đáp ứng yêu cầu pháp lý, và về bảo vệ người tiêu dùng hay quyền riêng tư.
- Nếu có bên thứ ba khiếu nại rằng ứng dụng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của họ, chúng tôi, không phải Apple, chịu trách nhiệm xử lý.
- Bạn cam đoan mình không ở quốc gia bị Hoa Kỳ cấm vận và không thuộc danh sách bị cấm hoặc hạn chế của chính phủ Hoa Kỳ.
- Apple và các công ty con của Apple là bên thụ hưởng thứ ba của thỏa thuận này và có quyền yêu cầu bạn tuân thủ.
15. Điều khoản riêng cho bản tải từ Google Play
Nếu bạn tải ứng dụng từ Google Play:
- Thỏa thuận này là giữa bạn và chúng tôi, không phải với Google. Google không chịu trách nhiệm về ứng dụng và nội dung của ứng dụng.
- Việc tải và cài ứng dụng còn tuân theo Điều khoản dịch vụ của Google Play mà bạn đã chấp nhận với Google.
- Google không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ ứng dụng. Mọi yêu cầu hỗ trợ và khiếu nại liên quan tới ứng dụng xin gửi cho chúng tôi.
16. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Các điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam. Hai bên ưu tiên giải quyết bất đồng bằng thương lượng; nếu không đạt được, tranh chấp được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền của Việt Nam.
17. Liên hệ
Vu Tran, Xem Ngày. Email: vnexushello@gmail.com.